KOTI
PELIT
AJANKOHTAISTA
Toukokuu 26, 2012, 11:04:53 *
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Uutiset:
 
    Etusivu   Ohjeet Haku Kirjaudu Rekisteröidy  
Sisäpiiri > Pelit > Harry Potter > 7. HP-kirjan nimi paljastettu. SPOILER (?)
Sivuja: 1 [2]
« edellinen seuraava »
  Tulostusversio  
Kirjoittaja Aihe: 7. HP-kirjan nimi paljastettu. SPOILER (?)  (Luettu 4001 kertaa)
sam1s
Himopelaaja
*****
Viestejä: 1907


No joo, just näin!!


Profiili
« Vastaus #15 : Huhtikuu 16, 2007, 16:45:56 »
Kiitos Pottereiden mulla ei ole enään niin pahaa lukihäiriötä. Tulee toi uusinkin kirja ostettuu ihan vaan periaatteenkin vuoksi. Oon dikannu noista kirjoista ihan älyttömästi, mutta leffat ovat kaameeta kuraa, kuten pelitki. Sais ilmestyy jo!
tallennettu
Jemin omistajat ovat parempia ihmisiä ja nopeempia tiluttajia Virnistää
The HellFiger™
Pelaaja
***
Viestejä: 248


Out for fun existing type is funny for fun


Profiili
« Vastaus #16 : Huhtikuu 16, 2007, 16:59:24 »
Leffat on huonompii mitä ne telkun mainoksis on. Ainaki mun mielestä. Ja kirjat ovat pakko ostos.
tallennettu
[menu=My Storie]I show my little story[/menu]
[menu=Click That!!]Who I'am? You may know if you go down![/menu]
[menu=Click That!!]Now, you obtain know Who I'am.
Go down! xD[/menu]
[menu=Click That!!]I'am...[/menu]
[menu=Click That!!]...
[menu=Click That!!]xD[/menu]
[menu=The End]The End End[/menu]
ponzo
Newbie
*
Viestejä: 5


Profiili
« Vastaus #17 : Huhtikuu 23, 2007, 20:33:10 »
minulla on jonkin sortin mielikuva että mitä toi nimi on suomeksi suomensin sen näin.
Harry Potter ja tappava pyhyys... tai jotain sinne päin Hymyilee leveästi
tallennettu
Toniu
Himopelaaja
*****
Viestejä: 3185


Mä olen kylmä kaveri (KYLMÄ KAVERI!)


Profiili
« Vastaus #18 : Huhtikuu 27, 2007, 19:53:12 »
Pyhyys ois varmaan ki holyness tai vastaava, koska pyhä on niinkus holy englanniks. Paitsi sitte taas tuo mun ehdottama taitaa tarkottaa epäpyhyy. Täytyy tutkii sanakirjaa.

Mjoo olit nähtävästi oikeessa. Ei löydy mun sanakirjasta hallow sanaa yksinään, mutta löytyy hallowed ja se ois niinku pyhitetty tai vastaava.
tallennettu
Näin minä elän
K1M
Himopelaaja
*****
Viestejä: 941


Relentless Reckless Forever


Profiili
« Vastaus #19 : Huhtikuu 27, 2007, 22:47:57 »
Jostain luin niin sen sanotaan olevan suoraan/vapaasti suomennettuna Harry Potter ja Kuoleman Pyhimykset. Se löytyi täältä:http://fi.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows

Virallisesti sitä ei kuitenkaan ole vielä paljastettu vaan siitä päättää suomentaja. Fani sivustolla lisää tietoa, mutta älkää lukeko liian paljoa tai paljastuu liikaa kirjasta: http://hpfanit.vuotis.net/kirjat/seiskakirja.php
tallennettu
muumikuu
Newbie
*
Viestejä: 5



Profiili
« Vastaus #20 : Kesäkuu 29, 2007, 21:41:35 »
Kaikki pelit,dvd:t ja kirjat löytyy.Ainoa suuri pettymys on ollut Liekehtivä Pikari peli,tosin leffakaan ei ollut mahtavan hyvä.
tallennettu
>muumi<
Ylläpito
Ylläpitäjä
Himopelaaja
*****
Viestejä: 1629


Profiili WWW
« Vastaus #21 : Kesäkuu 30, 2007, 00:58:18 »
Lainaus käyttäjältä: The Silent Man - Huhtikuu 27, 2007, 22:47:57
Jostain luin niin sen sanotaan olevan suoraan/vapaasti suomennettuna Harry Potter ja Kuoleman Pyhimykset. Se löytyi täältä:http://fi.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_and_the_Deathly_Hallows

"Kuolettavat pyhimykset" olis varmaankin lähempänä "oikeaa", mutta kaikkihan on arvailua, sillä suomentaja Kapari-Jatta päättää nimen ihan itse.

tallennettu
Teknisiä ongelmia? Lue: http://www.sisapiiri.com/keskustelu/index.php/topic,2749.0.html ja http://www.sisapiiri.com/keskustelu/index.php/topic,1135.0.html
Thomas
Himopelaaja
*****
Viestejä: 3069


Royal Merenkulku


Profiili
« Vastaus #22 : Syyskuu 14, 2007, 10:40:09 »
Tänään luki Hesarissa , että uusimman Potterin suomenkielinen nimi olisi Harry Potter ja kuoleman varjelukset.
tallennettu
En tee mitään siksi, että kaikki "muutkin" tekevät niin.
Sivuja: 1 [2]
  Tulostusversio  
« edellinen seuraava »
 
Siirry:  

Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2011, Simple Machines